WW2 past leads Dorset man to discover US family