Cohesity doubles down on cyber-defence failings via backup