Don’t want to travel? Many in Japan say they’ll ‘never travel’ again